Keine exakte Übersetzung gefunden für صندوق ضمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صندوق ضمان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ces prestations sont imputables au fonds de sécurité sociale (ou au budget de l'État).
    وهذه الاستحقاقات تستند إلى صندوق الضمان الاجتماعي (أو ميزانية الدولة).
  • Les ressources proviennent du fonds de sécurité sociale.
    والموارد ذات الصلة مأخوذة من صندوق الضمان الاجتماعي.
  • Les ressources proviennent du fonds de sécurité sociale.
    وتتأتى الموارد ذات الصلة من صندوق الضمان الاجتماعي.
  • Les prestations suivantes sont versées à partir du fonds de sécurité sociale :
    وثمة تسديد للاستحقاقات التالية من صندوق الضمان الاجتماعي:
  • L'employeur doit verser, par le biais de la Caisse de sécurité sociale, les prestations à court terme de maladie ou de maternité.
    ويسدد رب العمل، من خلال صندوق الضمان الاجتماعي، الاستحقاقات قصيرة الأجل المتعلقة بالمرض أو الأمومة.
  • Pendant la période de formation, les stagiaires bénéficient d'une bourse versée à partir du fonds de sécurité sociale.
    وأثناء فترة التدريب، يحصل المتدربون على منحة مقدمة من صندوق الضمان الاجتماعي.
  • Loi sur le Fonds public de garantie et de pensions alimentaires - texte officiel consolidé, Uradni list RS No 26/03.
    قانون صندوق الضمان والنفقة لجمهورية سلوفينيا - النص الرسمي الموحد، الجريدة الرسمية،Ur. RS، العدد 26/2003.
  • Grâce au WSW, à la CFV, à la supervision du gouvernement central et à l'initiative des associations elles-mêmes, un fonds renouvelable a été créé, qui permet de maintenir la qualité du parc immobilier subventionné.
    ويعني وجود صندوق ضمان الإسكان الاجتماعي وشبكة الأمان الحكومية إمكانية الاقتراض بأسعار فائدة منخفضة للغاية.
  • Le Fonds de garantie pour les propriétaires occupants (WEW) a été créé en janvier 1995.
    ثالثاً، صندوق ضمان الساكنين المالكين الذي أنشئ في كانون الثاني/يناير 1995.
  • Certaines ont demandé au FNUAP d'assurer la transparence dans la présentation des rapports sur les revenus provenant du recouvrement des dépenses.
    وطلبت الوفود إلى الصندوق ضمان الشفافية في التقارير المقدمة عن الإيرادات المتأتية من سياسة استرداد التكاليف.